Les adaptations

J’ai envie de changer un peu et d’ouvrir une nouvelle catégorie sur mon blog : les adaptations de livres. Eh oui, parce qu’en plus d’être une fervente lectrice, je vais beaucoup au cinéma et j’adore regarder des films et des séries TV. Et puis, je trouve que ça reste quand même dans la lignée du blog puisque je ne parlerais que d’adaptations. J’ai toujours été fascinée par les adaptations qui, généralement, adaptent le livre à leur sauce avec une touche personnelle du réalisateur. Je me permettrai donc de juger ces adaptations en fonction de quatre critères qui sont importants pour moi : le scénario (si l’adaptation suit le livre, au final), les images, les acteurs et le suspens.

On commence avec le premier film dont je vais vous parler : Fallen !

Voici le petit synopsis (très court) : Une fille se retrouve attirée et déchirée entre deux hommes charismatiques qui se trouvent être des anges déchus.

Ouais, donc. Fallen c’est l’adaptation du premier livre, Damnés (en VF), de la saga à succès de Lauren Kate. Et je dois dire que ce premier film, parce qu’un second est prévu (qui reprendra le deuxième tome, vous l’aurez compris, me fait balader entre la surprise et la déception. J’ai été surprise parce que c’est une bonne adaptation mais aussi parce que les effets spéciaux sont plutôt bons. Et déçue parce que le jeu des acteurs principaux laisse vraiment à désirer.

Pour ceux qui ne connaissent pas cette saga, c’est en fait une histoire d’ange déchus, de démons, de triangle amoureux, bref une saga qui sonnait bien mais qui ne m’a pas convaincu en papier. Mais je dois dire que son adaptation est pas mauvaise et suit plutôt bien la trame du premier tome même s’il y a quelques modifications (dont des ajouts de scène du tome 2, what ?). J’étais vraiment curieuse de voir comment les ailes d’anges allaient être réalisée et là, surprise ! J’ai été bluffée parce que je ne m’attendais pas à cette représentation.

Hélas ! Le gros point noir de ce film, c’est le jeu des acteurs principaux. L’actrice qui joue Luce (l’héroïne) est insipide ! Elle a toujours la même expression dramatique et les passages qui devaient être tristes et dramatiques m’ont donné un fou rire pas possible. L’acteur principal qui joue Daniel est exactement pareil ! Et on peut aussi compter sur quelques scènes parfois ridicules qui, encore une fois, m’ont bien fait rire.

Par contre, ce qui est bien quand vous ne connaissez pas cette saga, c’est que vous pouvez être emporté dans l’histoire et essayer de découvrir les mystères qui entourent Luce et Daniel même s’ils sont clairement faciles à deviner…

En bref, l’adaptation est fidèle mais le jeu d’acteur mauvais.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Scénario : 3.5/5
Images : 4/5
Acteurs : 1.5/5
Suspens : 2.5/5
–
Note globale : 11.5/20